VERDENSMAGASINET X: Fordi verden er større 22.05.2012
Siste utgave
 {F6
Klikk på bildet, for å komme til X nr. 1/2012
{F6AA7E35DF5C}AA7E35DF5C}
Abonner!
Om x
 
Ansvarlig redaktør
og daglig leder:
Maren Sæbø


Adresse:
Fredensborgveien 6
0177 Oslo
redaktor@xmag.no
X misbrukt i Marokkansk rettssak
I juni i år ble Vest-Saharas viktigste menneskerettighetsorganisasjon, Forum for Rettferdighet og Sannhet - Seksjon Sahara (FVJ), nedlagt ved dom. I rettssaken benyttet marokkanske okkupasjonsmyndigheter en artikkel fra Verdensmagasinet X som bevis mot organisasjonen.
Del på Facebook

- Nei, dette har jeg ikke hørt om , sier frilans-journalisten Torgeir Norling fra sin midlertidige base i Bangkok. Norling har de siste årene skrevet flere artikler for Verdensmagasinet X. I januar 2001 var han på reise i det okkuperte Vest-Sahara, hvor han arbeidet med en reportasje for X om den saharawiske menneskerettighetsorganisasjonen FVJ. Organisasjonen var blant annet arbeidsplassen til fjorårets Raftoprisvinner, Sidi M. Daddach. 18. juni i år ble organisasjonen nedlagt ved dom av en marokkansk domstol. Under rettssaken dukket Torgeir Norlings navn opp i bevisførselen for at FVJ arbeider i strid med marokkansk lov.

STOR SKADE
Fram til nedleggelsen arbeidet FVJ for å sette søkelyset på de flere hundre av forsvinningene i Vest-Sahara siden Marokko okkuperte området i 1975. Dessuten har FVJ ytt rettshjelp til saha-rawiske menneskerettighetsaktivister, som med jevne mellomrom er ofre for summariske og politiske dommer. Et titall av de fremste saha-rawiske menneskerettighetsaktivistene sitter i dag fengslet, og er registrert av Amnesty International som samvittighetsfanger.

- Denne dommen har gjort stor skade på vårt arbeid, forteller Brahim Noumria, fra sitt hjem-sted i Vest-Saharas hovedstad, Laayoune. Brahim Noumria var tidligere aktiv i den forbudte orga-nisasjonen. - Vi var den eneste lovlige organisasjonen som jobbet med menneskerettigheter i Vest-Sahara. Når utenlandske delegasjoner og journalister nå kommer til Vest-Sahara, har de ikke lenger en instans å henvende seg til for å få informasjon om konflikten og om bruddene på menneskerettighetene.

KOMPLOTT
Ett av de mange tiltalepunktene i den marokkanske dommen mot FVJ, var at organisasjonen truet kongedømmets territorielle integritet. Som bevis utarbeidet det marokkanske politiet i Laay-oune en rapport om "FVJs komplotter med internasjonale organisasjoner og autoriteter fiendtlige til Marokko, med hensikt å svekke Kongedømmets diplomati". Dokumentet, som X har hatt til-gang til, listet opp medlemmer av den internasjonale solidaritetsbevegelsen for Vest-Sahara, samt et knippe journalister fra internasjonal presse, som FVJ beviselig har hatt kontakt med. Det er i den forbindelse at Torgeir Norlings navn dukket opp. Norling intervjuet Brahim Noumria i Laayoune i 2001.

UBESTRIDELIGE FAKTA
- I en rettferdig rettsprosess ville reportasjen tjene FVJ langt mer enn påtalemyndighetene, påpeker Norling. - Det går klart frem i reportasjen at FVJ arbeider med menneskerettigheter. Alle opplysningene FVJ legger frem i reportasjen er anerkjente og ubestridelige fakta om hva som har skjedd under okkupasjonen. I reportasjen finnes det heller ingen referanser til spørsmålet om selvstendighet for Vest-Sahara. - De jeg hadde kontakt med i FVJ var klar over at de når som helst kunne bli slått ned på. Men de mente at arbeidet de gjorde med å kartlegge brudd på menneskerettighetene var verdt risikoen, forteller Norling.
- De hadde også håp om at marokkanske myndigheter ville respektere arbeidet, så lenge de holdt seg til spørsmål om menneskerettigheter og lot være å berøre det mer sensitive spørsmålet om selvstendighet. Norling forteller videre at nærværet av det store antallet marokkanske sikkerhetsstyrker gjorde det vanskelig å arbeide som journalist. Alle saharawier han kom i kontakt med var ytterst forsik-tigte. Det er i dag tre-fire ganger flere militære og politimenn i Vest-Sahara enn det er sivile.
- Alle intervjuer måtte arrangeres på forhånd, legges til sikre steder, og jeg måtte sørge for at ingen fulgte etter meg. Men i kontrast til befolkningenellers, var ikke personer jeg snakket med i FVJ redde for å komme med både synspunkter og informasjon om menneskerettighetssituasjonen. Men det var ikke bare journalister som hadde vanskelige arbeidsforhold. Norling erfarte at også FVJ hadde problemer med å få folk til å stå frem med sine historier - av frykt for represalier fra okkupasjonsstyrkene.
- Befolkningen hadde lært seg å lide i stillhet. Det at marokkanske styresmakter har slått ned på FVJ, viser hvor lite villige marokkanske myndigheter er til at sannheten om menneskerettighetssitu-asjonen i Vest-Sahara kommer frem, sier han.

SENSUR
Det var store forventninger til Kong Mohammed VI da han overtok tronen etter sin far i 1999.
Men den nye kongen har vært en skuffelse. Misnøyen er stor i Marokko, både når det gjelder den skyhøye arbeidsledigheten og den omfattende korrupsjonen.
I spørsmålet om Vest-Sahara har marokkanske myndigheter for første gang siden fredsavtalen med Polisario ble undertegnet i 1991, gått vekk fra planen om å avholde en folkeavstemning for området. Kong Mohammed uttalte nylig at Vest-Sahara-saken er avgjort, ute av verden - området er og blir marokkansk. Denne politikken kommer klart til syne i en stadig strengere sensur av marokkansk presse. Det er ulovlig å publisere artikler som setter spørsmålstegn ved Marokkos Vest-Sahara-politikk. I mai ble en marokkansk nyhetsredaktør dømt til fire års fengsel for å ha skrevet og publisert kritiske artikler om folke-avstemningen i Vest-Sahara og om den omfat-tende korrupsjonen og kongens vanstyre. Dette er første gang en journalist eller redaktør fengsles siden begynnelsen av 1970-tallet. Dommen ble kraftig fordømt av den internasjonale journalist-føderasjonen.
Ifølge Reportere Uten Grenser (RUG), ble hele ni aviser sensurert i Marokko i løpet av 2001, også disse for å ha omtalt Vest-Sahara-problematikken, korrupsjon eller kongelig vanstyre. Sju av disse avisene var utenlandske. Ifølge RUG er det særlig spanske og franske medier som blir overvåket av myndighetene. Når det gjelder de marokkanske tidsskriftene, blir både avisannonsører og tryk-kerier utsatt for press. Målet er å unngå at avisenes redaksjonelle linjer bryter med offisiell marokkansk politikk.

OVERVÅKNING AV INTERNASJONAL PRESSE
Marokkanske myndigheter driver ikke bare med overvåkning av hjemlig presse. RUG har dokumentert at enkelte utenlandske journalister på besøk i Marokko er blitt fotfulgt av myndighetene eller nektet å komme inn i landet, dersom de skulle dekke saker som kunne sette kongedømmet i et dårlig lys. En BBC-journalist, som i fjor skulle lage et TV-program om utvandring fra Marokko til Europa, ble stoppet på Tanger flyplass og sendt hjem. Den eneste forklaringen var at journalisten var uønsket. Brahim Noumria fra FVJ bekrefter RUGs opp-lysninger.
- Mitt klare inntrykk er at alle marokkanske ambassader i utlandet plukker opp alt som skrives og diskuteres om Vest-Sahara-konflikten, og sender materialet til myndighetene i Marokko. Hvis den marokkanske ambassaden i Norge ikke hadde videresendt Norlings artikkel i Verdensmagasinet X til politiet her i Laayoune, hvordan kunne Norlings navn ellers plutselig ha dukket opp i denne politirapporten? spør Brahim Noumria.

INGEN SENSUR I KONGERIKET
I en kommentar til X presiserer Abdelhakim El Amrani, ambassaderåd ved den marokkanske ambassaden i Oslo, at han ikke var klar over at FVJ er blitt forbudt. Dermed kan han ikke kom-mentere saken direkte. - Marokko er et demokratisk land, og våre myndigheter kan ikke uten videre forby marokkanske organisasjoner. Ble FVJ forbudt ved dom, er det fordi de har forbrutt seg mot landets lover og integritet på en alvorlig måte, uttaler han.
El Amrani benekter at ambassaden har hatt noe å gjøre med at artikkelen fra X ble brukt som bevismateriale i rettsaken mot FVJ.
- Jeg visste ikke at materiale fra X ble brukt i rettssaken og jeg vet ikke hvordan dette har havnet hos påtalemyndighetene. Jeg har heller ingen personlig kjennskap til at stoff fra norske medier samles inn av marokkanske myndigheter. Men vi er klar over at X har skrevet om Vest-Sahara tidligere og vi merket oss at Rafto-prisen også resulterte i en del oppmerksomhet i norske media. Vi skulle ønske at norsk presse var mer objektive i sin dekning av denne saken, sier El Amrani.  Ambassaderåden sier videre han ikke kjenner til at internasjonale journalister skal ha hatt problemer med å dekke det de ønsker i Vest-Sahara. Han poengterer at det er umulig å stoppe pressen i et demokratisk land som Marokko -at det er fritt frem "så lenge man ikke alvorlig truer landets sikkerhet og integritet".

Del på:

Tips en venn

Blogg
Maren Sæbø
Ansvarlig redaktør
Deres seksualitet, våre kvinner

Hvorfor manes det fram et bilde av mørke skumle menn i norske voldtektsdebatter?


Les mer | Bloggen

Fotoserie


Historiske forsider

I 2011 markerer Verdensmagasinet X 20 år som magasin med et bredere utsyn mot Verden. her er noen av forsidene fra de første ti årene


Se fotoserie | Alle fotoserier

Xotisk mat
Magisk mikstur
Jeg har fått tak i en hemmelighet. Og denne er av en slik art at du bare vinner venner ved å fortelle den videre.
Les mer | Xotisk mat

Xmag.no er et redaksjonelt uavhengig nettmagasin som inneholder artikler og saker fra Verdensmagasinet X. Verdensmagasinet X og Xmag.no utgis av Fellesrådet for Afrika, Latin-Amerikagruppene i Norge, Studentenes og Akademikernes internasjonale hjelpefond (SAIH) og Utviklingsfondet.