VERDENSMAGASINET X: Fordi verden er større 05.02.2012
Siste utgave
 
Abonner!
Om x
Ansvarlig redaktør
og daglig leder:
Maren Sæbø


Adresse:
Fredensborgveien 6
0177 Oslo
redaktor@xmag.no
Tanger: Ved Europas port
Langt nord i Afrika, der Gibraltarstredet er på det smaleste, ligger byen Tanger. Fra utsikten på havna ser George over på de forlokkende åsene i Spania. Han håper at et nytt og bedre liv venter på den andre siden av stredet. For å nå dit er han villig til å risikere livet.
Av Jo Egil Tobiassen
21.04.2008
Del på Facebook

- Da vi gikk gjennom ørkenen var jeg heldig. Jeg vet om mange som får problemer med grensevakter. En del bryter sammen fordi de har for lite å drikke og spise. Noen dør, sier George. Han er 25 år gammel og kommer fra Nigeria For fem måneder siden kom han fram til Tanger. Turen fra hjemlandet var lang og farefull. Sammen med sin bror, en venninne og hennes spedbarn, bor han nå på et rom med plass til tre madrasser og ingenting mer. Han er først skeptiske til å snakke, men han forteller snart i bytte mot informasjon om Norge.

KAMERATEN DØDE
George er bare en av de mange flyktningene fra Afrika som setter kursen nordover på leting etter en bedre framtid. En del når helt fram til Tanger. Byen, som før annen verdenskrig var treffsted for rike europeere og som på 60-70 tallet ble invadert av hasjrøykende hippier og kjendiser, er i dag siste holdeplass for mange afrikanere som drømmer om et liv i Europa. Men for George og de andre som kommer seg til Tanger venter et vanskelig liv. De er nesten framme ved målet, men er blakke og slitne. Raskt oppdager de at Marokko er et vanskelig land for svarte. De fleste i Marokko er skeptiske til menneskene som kommer sørfra og mange forakter dem. For flyktningene er hverdagen preget av frykt og sult. De fleste har lite penger til mat og bak hvert gatehjørne kan det skjule seg en patrulje fra immigrasjonspolitiet.
- Hjemme hadde jeg egen bil og hadde det egentlig ikke så verst. Dette er ikke noe liv for meg, sier George irritert.
Om nettene går det massevis båter over til Spania. George er utålmodig etter å dra, men som så mange av de andre flyktningene venter han på penger fra familien sin. En god del bor derfor ulovlig i Tanger over et år. Det er ikke ufarlig. George forteller at en god kamerat av han døde for to dager siden. Han ble tatt av marokkansk politi og sendt tilbake til grensa ved Algerie uten penger, mat eller dokumenter.
Der begynte han på den lange veien tilbake til Tanger.
- Han klarte å komme seg hit, men var døden nær av sult og tørst. Vi la han på et hotell og ga ham mat. Jeg var sikker på han var på bedringens vei, men så bare døde han, sier George og ser ned. - Han var blitt syk, men sa det ikke for å spare oss for problemer. Alle dokumentene våre er på det hotellrommet. Fordi politiet kanskje kommer og henter kroppen, tør vi ikke gå dit.

Rommet de fire deler har verken strøm eller vann. De tre madrassene blir om dagen lagt oppå hverandre og fungerer som sofa. Georges venninne tenner et lite bål på betonggulvet. Hun skal lage grøt til den lille. Alle er sultne. En medbrakt kylling letter på stemningen. - Det kunne ha vært verre, forteller de. - Han hjelper oss, sier George og peker på Muhammed som står og følger med i hjørnet. Den lokale gutten har bestemt seg for å hjelpe de fire flyktningene mot litt betaling. Mens andre flyktninger i Tanger bor på hotellrom til 20-30 kroner natta, tilbyr Muhammed billigere husly og hjelper dem med mat og kontakter i den marokkanske mafiaen som kan hjelpe dem over stredet.

GJENNOM SAHARA
Georges historie er typisk for flyktingene i Tanger. Veldig mange kommer fra den kristne delen av Nigeria og de kommer fra familier som har penger. Fattige har ikke råd til å flykte. George har selv en god utdannelse i forretningsadministrasjon, og moren hans er lærer ved universitet. - Jeg hadde vanskeligheter med å finne arbeid hjemme og jeg fikk høre at det skal være lett å få arbeid i Europa. En dag, når jeg har bygd meg opp i Europa eller i Canada, vil jeg dra hjem for å bygge mitt eget firma. Kanskje kan jeg eksportere kakao.

Det er syv måneder siden han bestemte seg for å rette kursen mot de rike landene nord for Gibraltar. Først forsøkte han å komme seg nordover på lovlig vis ved å få visum gjennom europeiske ambassader i Nigeria. Det kostet for mye. Rundt 6000 dollar, forklarer han. Da gjorde George som de fleste andre; han la ut på turen mot Europa uten visum. Det er to måter å reise på. Den ene er på egenhånd. Det er farligst, men koster minst. Den andre er i regi av mafiaen. Det koster rundt 1000 dollar, men er tryggere. George dro alene. - Jeg dro gjennom Togo, Burkina Faso og Algerie. På veien oppsøkte jeg venner og familie. De hjalp meg videre og forklarte meg veien. Nå er jeg her, men livet er et helvete, skjønner du?

TIL DRØMMELANDET
Vi kommer inn på framtida. George løfter hodet og ser optimistisk ut. - Jo, det blir bra. Jeg er en god mann og driver ikke med ulovlige ting. Jeg vil studere og jobbe hardt. I Europa vil man nå langt hvis man jobber hardt. Etter noen år vil jeg dra videre. Kanskje til Canada. Kanskje hjem. Hva med Norge? Kan du hjelpe meg å få en bra jobb der? Det er vanskelig å fortelle George hvor mange hindringer som står mellom han og et godt liv i Europa. Den dagen han får de 800 dollarene det koster å krysse Gibraltar, sendt fra hans mor i Nigeria, starter et nytt og enda usikrere liv. Først skal han krysse det 15 kilometer brede stredet. I ly av nattens mørke pakker menneskesmuglerne små gummibåter med store påhengsmotorer fulle av flyktninger. Kystvakten utenfor Marokko er betalt for å holde seg unna. Men i det båten når spansk territorium kan alt skje. Den spanske marinen plukker opp mange. Da blir båtføreren arrestert og flyktningene sendt tilbake eller til spanske sykehus og asylmottak. Uansett er sjansen liten for at de får bli i Spania. Klarer smuglerne å lure kystvakten hender det allikevel ofte at de nekter å kjøre båten helt inn på stranden på grunn av risikoen for å bli tatt. Da må flyktningene svømme i land. Mange drukner. De som klarer seg og kommer seg i land på strendene i Spania må leve fra hånd til munn . Innenfor Schengen samarbeidets grenser håper de å finne seg et land som de kan klare seg i.

Det er Muhammed som forklarer hvordan smuglingen til Spania fungerer. Han legger ikke skjul på at han har gode kontakter med mafiaen som driver smuglingen. Uten at de andre i rommet skal høre det, forteller han gjerne; - I Spania utvikler de et moderne overvåkningssystem som skal stoppe smuglingen. Men det vil ikke stoppe oss. Det vil alltid være metoder. Kanskje blir det farligere og dyrere, men det vil alltid være metoder.

SKJÆRER SEG INN
Også mange marokkanere forsøker å flykte til Spania. De prøver å være smarte og vil ikke betale mafiaen de store summene det koster å krysse stredet med dem. På et hustak rett over ferjehavna sitter tre unge gutter. Muhammed forklarer hva de driver med. - De studerer bevegelsene på havna. Hvis de får sjansen kutter de seg inn i en lastebil som har pressenningsvegg, syr igjen og blir med ferja over til Spania. Han der har gjort det. Muhammed peker på en kamerat som står bak oss. Kameraten smiler stolt. - Jeg satt baki helt til Barcelona. Så tok de meg og nå er jeg hjemme igjen.

George sitter alene igjen. For syv måneder siden var han sikker på at han kom til å være vel framme i Europa på denne tiden. Nå vet han ingen ting. - Jeg håper mor sender pengene snart sier han og sukker tungt. Det blir det siste han sier til X. Barnet vil sove og det er på tide å forlate den lille gruppen.

Del på:

Tips en venn

Blogg
Maren Sæbø
Ansvarlig redaktør
Deres seksualitet, våre kvinner

Hvorfor manes det fram et bilde av mørke skumle menn i norske voldtektsdebatter?


Les mer | Bloggen

Fotoserie


Historiske forsider

I 2011 markerer Verdensmagasinet X 20 år som magasin med et bredere utsyn mot Verden. her er noen av forsidene fra de første ti årene


Se fotoserie | Alle fotoserier

Xotisk mat
Åndelig føde

Det er ikke så mange matvarer som både bedrer din fysiske og åndelige helse. Møt quinoa – inkaenes hellige korn.


Les mer | Xotisk mat

Xmag.no er et redaksjonelt uavhengig nettmagasin som inneholder artikler og saker fra Verdensmagasinet X. Verdensmagasinet X og Xmag.no utgis av Fellesrådet for Afrika, Latin-Amerikagruppene i Norge, Studentenes og Akademikernes internasjonale hjelpefond (SAIH) og Utviklingsfondet.