VERDENSMAGASINET X: Fordi verden er større 22.05.2012
Siste utgave
 {F6
Klikk på bildet, for å komme til X nr. 1/2012
{F6AA7E35DF5C}AA7E35DF5C}
Abonner!
Om x
 
Ansvarlig redaktør
og daglig leder:
Maren Sæbø


Adresse:
Fredensborgveien 6
0177 Oslo
redaktor@xmag.no
Golf, gin og generalstreik
"Den Dominikanske Republikk ligger på Hispanola, Karibias nest største øy. Et kontrastfylt og spennende ferieparadis med behagelig klima, fine hotell og nærmere 500 kilometer nydelige, hvite sandstrender", melder reiseselskapet Ving sine hjemmesider. Da opprøret brøt løs på Haiti i februar i år, kunne turistene uforstyrret fortsette sine ferier, noen timers kjøretur unna.
Av Even Tømte
17.04.2008
Del på Facebook

- Unnskyld, vet du hvor vi egentlig er nå? Jenta ved siden av meg på internettkafeen ser spørrende opp fra dataskjermen. - Jeg mener, er vi i en slags by, eller?
- Vi er like i nærheten av en småby som heter Puerto Plata, svarer jeg. Jenta virker fornøyd med å ha blitt fortalt hvor hun befinner seg i verden. Hun takker og taster inn det jeg nettopp sa i en melding til chatte-partneren sin.

"EKSOTISKE, AVSLAPPENDE OMGIVELSER"
Jenta kan tilgis. Det er ikke lett å orientere seg i Playa Dorada-komplekset. På kartet er det merket av på nordkysten av den Dominikanske Republikk. I virkeligheten kunne vi godt ha befunnet oss på en annen klode. Tykke gjerder avskjermer Playa Dorada fra verden der ute. Stranden, svømmebassenget, souvenirbutikker, diskotek, barer og restauranter ligger aldri mer enn noen hundre meter unna; alt innenfor gjerdet som omgir Occidental Grand Flamenco Hotel. Hotellgjestene spiser og drikker gratis på hotellområdet. Menyen er variert: japansk, spansk, meksikansk, italiensk og amerikansk. Her kan man fint være i to uker uten å savne noe som helst. "All-inclusive resorts" heter det, og har slått stort an de siste årene. Turistene slipper stress og kelnere som ikke snakker engelsk. Innenlands har disse turistenklavene styrket markedsdominansen til store turistmaskiner som Occidental. I småbyer som Puerto Plata har mange små restauranter og butikker gått konkurs. Turistene reiser ikke til byen for å spise når det er gratis innenfor innhegningen.
- Vet du, jeg synes det er litt ubehagelig med all denne oppvartingen. Særlig når jeg ser hvor nedlatende noen av gjestene kan være overfor de som jobber her, sier kanadieren Bill, mens vi sitter med føttene i vannet ved bassengbaren og tar i mot hver vår iskalde - I går ble jeg kjørt rundt av en drosjesjåfør hele dagen. Han ventet på meg i flere timer mens jeg gjorde det jeg skulle, og ville bare ha noe lommerusk i betaling. Det føles ikke bra, forteller han. "Allerede når man lander blir man henført av det deilige klimaet og den fantastisk vakre naturen. Den er storslått, med tett tropisk frodighet og praktfulle, ravfargede strender. Med Ving bor du direkte på stranden i sjarmerende Sousa eller i velorganiserte Playa Dorada. Her lever du ut drømmen om Karibia i eksotiske, avslappende omgivelser."

BØLGE AV PROTESTER
I Puerto Plata, ti minutter og et lysår unna Playa Dorada, bor hotellpersonalet. For noen tiår siden var byen praktisk talt ubebodd. Nå jobber 25% av innbyggerne i turistnæringen. Hver morgen før soloppgang blir de plukket opp av busser fra hotellene. Hver buss har et navn og en logo på siden: Dorada Club Resort, Jack Tar, Gran Playa Dorada, Club on the Green. Før soloppgang, og lenge før de første turistene på Occidental Grand Flamenco begynner å våkne til liv, er de allerede i ferd med å vaske gulvene og plukke blader opp av svømmebassenget Turister som kjenner seg eventyrlystne kan ta en spasertur utenfor gjerdet. Rett over gaten finner man kjøpesenteret, som kun huser barer og souvenirsjapper. Langs høyre side av veien ligger de andre hotellene, tolv i alt, på rekke og rad langs strandlinjen. På venstre hånd er golfbanen. I enden av veien ligger det ytre gjerdet, det som omslutter alle de inngjerdede hotellkompleksene. For å komme til porten ut av Playa Dorada kan vi gå, men spaserturen forbi den virker litt for lang for de fleste av oss. Vi kunne dog ha unnet oss en guidet tur rundt i den Dominikanske Republikk fra innsiden av en luftavkjølt minibuss. Men ikke i dag. - There is planned a big revolution today, forteller den smilende dominikanske turoperatøren. Det er generalstreik i den Dominikanske Republikk.
Etter 11. september 2001 fikk turistnæringen i Den Dominikanske Republikk seg en nesestyver. I fjor gikk økonomien over ende etter at en av landets største banker gikk konkurs. Inflasjonen har redusert reallønningene kraftig. I hovedstaden Santo Domingo har mange fattige mistet strømmen etter at det nasjonale e-verket ble privatisert. Nå protesterer fagbevegelsen mot regjeringen og IMFs økonomiske betingelser.

"I dag kommer feriegjester fra hele verden til Den Dominikanske Republikk for å nyte den vakre, frodige naturen og det deilige strandlivet. Øya har dessuten en fascinerende historie og en spennende blanding av kulturer, og det er mye å se. Alt fra små landsbyer til kaffe, kakao- og sukkerrørsplantasjer og brusende fossefall."

- BLEIKFEITE KJEMPEBABYER
I Santo Domingo har minst fem demonstranter blitt drept av politiet og regjeringsvennlige vigilanter, melder BBC. 60 skadet, 400 arrestert. I gjennomsnitt blir 18 mennesker drept hver måned under opptøyer i hovedstaden. Vi på Occidental Grand Flamenco Hotel tilbringer den samme dagen ved bassengkanten.
- Har du tenkt over hvor avhengige vi er av disse menneskene? spør en
annen bassengløve. Hva om de også hadde gått til streik og låst døren til kjøkkenet? Vi hadde vært helt hjelpeløse. Vi er jo bare en gjeng bleikfeite kjempebabyer.
Men det er ingen som streiker på Playa Dorada. Stuepiken vasker rommet vårt skinnende rent som alltid, og bartenderen rekker meg rom&cola med samme elskverdighet som i går. Er de for fornøyde til å streike? For redde for konsekvensene? Jobbene her er ettertraktet. Mange fabrikkarbeidere bruker lønna på språkstudier på kveldstid for å få jobb i turistbransjen. Vaskedama tjener 3000 pesos i måneden. Det er 600 kroner og betydelig mer enn en arbeider på en sigarfabrikk eller i et et rombryggeri. Det finnes ingen fagforeninger på Playa Dorada. Hva hadde skjedd med henne om hun hadde streiket? Jeg føler meg som Ludvig XVI. Da den franske revolusjonen brøt ut i 1789 var han på jakt i skogene rundt Versailles, lykkelig uvitende om hva som var i ferd med å skje.

BREAKING NEWS
På hotellet ser vi på CNN. Det er en reportasje fra Haiti. Over grensa, noen timers kjøretur fra Playa Dorada, utkjemper haitisk politi gatekamper mot bevæpnede opprørere. Opposisjonen krever president Aristides avgang. Presidenten selv er i krisemøte i Caribbean Community, CARICOM, og det er nå et åpent spørsmål hvor lenge han vil holde seg ved makten.
Vi følger spent med på fjernsynsskjermen. TV-bildene minner vagt om Black Hawk Down: fattige mennesker med håndvåpen som skyter på hverandre i slitne bygater. Det skjer nå, rett utenfor vårt eget gjerde, men fra barstolene ved bassenget hvor solen skinner fra en skyfri himmel, virker CNN-reportasjen mer uvirkelig enn Ridley Scotts Hollywood-action.

"Vings mest eksotiske comeback! Et tropisk paradis med palmekantede strender, frodig natur og vibrerende rytmer. Både drøm og virkelighet."

Dagen etter kommer Bill for å si farvel. Datteren hans har blitt syk, kanskje av maten eller det tropiske været. De avbryter ferien etter fire dager og reiser tilbake til Canada. Bill måtte ut med tusen dollar til nye flybilletter.
- Det sved på pungen. Men det er jo bare penger. Jeg kan alltids tjene noen flere, sier han og ler.

Del på:

Tips en venn

Blogg
Maren Sæbø
Ansvarlig redaktør
Deres seksualitet, våre kvinner

Hvorfor manes det fram et bilde av mørke skumle menn i norske voldtektsdebatter?


Les mer | Bloggen

Fotoserie


Historiske forsider

I 2011 markerer Verdensmagasinet X 20 år som magasin med et bredere utsyn mot Verden. her er noen av forsidene fra de første ti årene


Se fotoserie | Alle fotoserier

Xotisk mat
Et måltid for både øyet og ganen
I Melakas klamme hete kreves det både pågangsmot og fysisk styrke å tilbrede et nonya-måltid.
Les mer | Xotisk mat

Xmag.no er et redaksjonelt uavhengig nettmagasin som inneholder artikler og saker fra Verdensmagasinet X. Verdensmagasinet X og Xmag.no utgis av Fellesrådet for Afrika, Latin-Amerikagruppene i Norge, Studentenes og Akademikernes internasjonale hjelpefond (SAIH) og Utviklingsfondet.