Nummer 4
Nummer 4 2008 hander om litteratur fra hele verden og inneholder blant annet åtte noveller/tekstutdrag av asiatiske, afrikanske og latinamerikanske forfattere. Disse er ikke tilgjenglig på nett, men kan fås i papirutgave, bestill hos xmag@mediaconnect.no
- Det handler om å rote rundtMan trenger ikke mange sekunder i norske forlagskataloger før man kan konstatere at det meste av den skjønnlitteraturen som oversettes, kommer fra Europa eller USA. Hvorfor er det slik?
- På sporet av sørafrikansk krimKriminallitteratur er bare mulig i et demokratisk samfunn, heter det. Sør-Afrika er et godt eksempel på at denne påstanden er riktig.
- Klabb og kebabI kulinariske kretser er det tre kjøkken i verden som regnes som virkelig store. At det franske og kinesiske er med på lista overrasker vel ikke så mange. Men kan du gjette hvilket som er det tredje?
- JamaicaStatsminister Portia Simpson-Miller lå godt an til å vinne regjeringsvalget i 2007. Men en uke før valgdagen ble Jamaica rammet av orkanen Dean, som etterlot seg flom og ødeleggelse. Valget ble utsatt en uke, noe som skulle bli avgjørende for utfallet.
