Juana Ponce de León (red.): Our word is our weapon. Selected writings. Subcomandante insurgente Marcos. |
|
Zapatistoppstanden i Mexico, som startet i 1994, er en av vår tids viktigste folkeopprør som forener kamp for urbefolkningens liv med en internasjonal kamp mot den globale kapitalismens herjinger. Ikke minst er bevegelsen kjent for de mange taler, artikler, dokumenter og artikler fra sin ledende talsperson: Sumcomandante Insurgente Marcos. I en årrekke har dette materiale blitt oversatt fra spansk til en lang rekke språk, og har fått en vid spredning gjennom «cyberspace» og nettsteder. Nå har endelig de viktigste bidragene fra Marcos' penn (eller bærbare pc) blitt samlet mellom to permer. Redaktøren har utført et fortjenestefullt arbeid for å velge ut og ordne omkring 100 bidrag, i tillegg til å forsyne materialet med en opplysende innledning og mange fotografier. Her er alle sjangre med, både politiske analyser, poesi, eventyr, fabler, brev og taler, som til sammen gjør oss kjent med en betydelig teoretiker, skribent og dikter. Dette er en røst fra den tredje verden som taler til alle både i Nord og Sør. Boka inneholder dessuten et langt essay av Ann Carrigan, kronologiske oversikter over kampen i Chiapas og en verdifull kilde- og litteraturliste. Dette blir utvilsomt en standardverk, som forhåpentlig også snart blir tilgjengelig som billigbok.
Tips en venn